Dialogue intime de deux personnes d’origine portugaise, un homme et une femme,
La découverte du contenu artistique de ces enveloppes réveille « les souvenirs ».
vendredi 15 août 2008
Film O2 Mail 1
Inscription à :
Articles (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Par voie épistolaire
O2 MAIL Le film
D’ICI LA BAS : le besoins d’engager un dialogue…. l’art et la culture: un moyen fort pour communiquer.
L'art pour garder le lien...... le 26 fevrier 2006............... à la Fondation Gulbenkian
Par voie épistolaire
NOTE D'INTENTION ....................de:............Manuela Ribeiro............... D.A. du projet
Je pars d'un constat criant:
"O IMIGRANTE PORTUGUÊS" (l'immigré portugais) a mauvaise presse au pays. Il sent qu'on l'enferme dans des clichés caduques...
D’ICI LA BAS : le besoin d’engager un dialogue, de créer un pont culturel entre la France et le Portugal, entre ceux qui sont partis et ceux qui sont restés.
Ce dialogue, j’ai voulu l'engager en impliquant des interlocuteurs de ces deux pays:
"O IMIGRANTE PORTUGUÊS" (l'immigré portugais) a mauvaise presse au pays. Il sent qu'on l'enferme dans des clichés caduques...
D’ICI LA BAS : le besoin d’engager un dialogue, de créer un pont culturel entre la France et le Portugal, entre ceux qui sont partis et ceux qui sont restés.
Ce dialogue, j’ai voulu l'engager en impliquant des interlocuteurs de ces deux pays:
Cet échange s'est traduit par un projet artistique, intitulé O2mail.
Il fait référence à un moyen de communication utilisé couramment pour faire face à l' éloignement, au déracinement : l’écrit.
L'écriture tout en apaisant le sentiment de "saùdade"
créé "le lien" avec notre pays d'origine, c'est pourquoi nous avons voulu que les œuvres de jeunes artistes Portugais nous parviennent par voie épistolaire, comme des messages à décripter.
UNE ENVELLOPPE, UNE OEUVRE...
L'OUVRIR ET DÉCOUVRIR: EMOTIONS...
Pour rendre compte de ces ressentis, j'ai filmé chaque décachetage. Cette démarche a permis dans l'instant et sous une forme ludique de saisir à vif des émotions-réactions à travers le regard d'un homme, d'une femme: deux identitées, deux sensibilitées.
Pour rendre compte de ces ressentis, j'ai filmé chaque décachetage. Cette démarche a permis dans l'instant et sous une forme ludique de saisir à vif des émotions-réactions à travers le regard d'un homme, d'une femme: deux identitées, deux sensibilitées.
L'association ALMA NUE a rebondit sur ces oeuvres pour initier au Centre culturel de la Fondation Calouste Gulbenkian à un projet complémentaire:
Allier art et mode pour ammener une réfléxion sur l'être et le paraître, l'image de soi.
Archives du blog
L' équipe d' o2mail - film-
Réalisation Manuela Ribeiro en collaboration avec Benjamin louis et Julia Metayer pour le montage.
Plasticiens de la Galerie
Alvarez Sala Um:
WORKSHOP LUCIA DAVID:
LUCIA DAVID, MÀRCIA LUçAS, PEDRO PONTES, TERESA PINHEIRO, HUGO PAQUETTE, JORGE RAMOS, TERESA RIBEIRO, ISABEL AROUCA, RAQUEL SOUSA.
REMERCIMENTS:
Màrcia Luças e Pedro pontes, Vania Moreira, Djeff, Teresa Salgado (espace bibliothéque du centre culturel Calouste Gulbenkian), olivier Roset, Bidou, luisa (La Brasserie), José Borges, Richard Zarytkiewicz.
Partenaires : Tempo Composites, 504 Production, Subpixel, Xclusiv Mode, Galerie Alvarez sala um, Lodges des collines de Niassam.